Please scroll down for the English version
Hallo!
Uma das vantagens de morar na Europa é a facilidade para se viajar e visitar outros países. Depois que nos mudamos para a Alemanha, o primeiro destino escolhido para as férias escolares de outono, foi Praga, a capital da República Tcheca.
A cidade está situada no noroeste do país, às margens do Rio Vltava, tem 1,3 milhão de habitantes. Foi fundada cerca de 1300 anos A.C. Durante o século XIV, sob a regência de Carlos IV, Praga se tornou a Terceira maior cidade da Europa, atrás de Roma e Constantinopla. Com a criação da Tchecoslováquia após a Primeira Guerra Mundial, Praga tornou-se a capital do país.
Praga sofreu consideravelmente menos danos durante a Segunda Guerra Mundial do que a maioria das outras grandes cidades da região, permitindo que a maior parte de sua arquitetura histórica permanecesse fiel à sua forma. A cidade apresenta uma das coleções de arquitetura mais imaculadas e variadas do mundo, do românico ao gótico, renascentista, barroco , rococó , neo-renascentista , neogótico , art nouveau , cubista , neoclássico e ultramoderno.
Durante o período da Guerra Fria, Praga esteve sob controle militar e político da União Soviética. Tendo adquirido o status de República independente, em 1993, após o Divórcio de Veludo, processo histórico que pôs fim à antiga Tchecoslováquia e criou dois novos países, a República Tcheca e a Eslováquia.
Praga é uma das cidades europeias mais baratas para serem visitadas e para onde é possível chegar de trem, que é o meio mais fácil para se deslocar por aqui.
No nosso caso, foram 6 horas de viagem e 4 trens, mas mesmo assim uma viagem bastante tranquila. Ficamos hospedados na região central da cidade, de onde acessávamos facilmente a estação central de trens de Praga.
Mas com a boa localização da nossa hospedagem, pudemos fazer nossos passeios todos à pé. No primeiro dia a temperatura estava um pouco baixa, por volta de 9°C, e precisamos comprar um casaco para o Bruno, mas a cidade têm vários Shopping Centers e diversas opções para compras.
Depois dessa parada para resolver a questão do casaco mais adequado, começamos a nossa exploração da cidade, pegamos um mapa de uma agencia de turismo que realizava passeios guiados e fomos seguindo as orientações do folder.
A Praça da Cidade Velha, está localizada entre a Praça Venceslau e a St. Charles Bridge, com edifícios pertencentes a vários estilos arquitetônicos.
Praça da Cidade Velha
Orloj é um relógio astronômico medieval localizado na Praça da Cidade Velha. O mecanismo do relógio tem três componentes principais: o mostrador astronômico, representando a posição do Sol e da Lua no céu, apresenta ainda vários detalhes astronômicos e estátuas de vários santos católicos estão em ambos os lados do relógio.
O Castelo de Praga, começou a ser construído no final do século IX, à partir de um assentamento fortificado que já existia no local desde o ano 800.
Castelo de Praga
A Catedral de São Vito, construída no maior dos pátios do Castelo de Praga, sob ordem de Carlos IV, foi iniciada em 1344, ano em que a cidade foi elevada a arcebispado.
Carlos IV também ordenou a construção da St. Charles Bridge, para substituir a ponte de Judith destruída na inundação que aconteceu imediatamente antes do início de seu reinado, foi erguida para conectar os distritos da margem leste ao Malá Strana e à área do castelo.
St. Charles Bridge
A Praça Wenceslas é uma das principais praças de Praga, é um cenário tradicional de manifestações, celebrações e outras reuniões públicas. Na extremidade sudeste da Praça estão localizados o Museu Nacional de Praga e a estátua de Wenceslas. A Praça é um lugar super vivo, quando visitamos a cidade acontecia ali uma feirinha, onde era possível experimentar algumas comidas típicas e adquirir alguns artesanatos locais. Nas praças em Praga também é possível observar o trabalho de vários artistas de rua, como o Urso Polar com o qual o Bruno fotografou.
Bruno e o Urso
Uma Torre da Pólvora, é historicamente um prédio utilizado para o armazenamento de pólvora e explosivos. Em Praga, a antiga Torre da Pólvora está localizada ao lado da Câmara Municipal, edifício em Art Nouveau que abriga o Smetana Hall, famoso teatro em Praga, na nossa visita o atendente da bilheteria falava português, o que foi uma ótima surpresa.
Josefov é um bairro judeu localizado na Cidade Velha, antigamente um gueto onde era permitido aos judeus viverem, o gueto começou a prosperar no final do século 16, quando o prefeito judeu, Mordecai Maisel, tornou-se o ministro das Finanças e um homem muito rico. Seu dinheiro ajudou a desenvolver o gueto, atualmente o bairro apresenta poucos traços do seu passado de pobreza, como o Cemitério, e atualmente conta com diversas lojas elegantes.
A Sinagoga Espanhola é a mais nova sinagoga do Josefov, construída em estilo mourisco, infelizmente quando visitamos a cidade, não pudemos visitar o seu interior, pois no mesmo dia teria um concerto acontecendo na sinagoga.
Sinagoga Espanhola
Passeando pelo bairro judeu também pudemos provar o Trdlo que na realidade é uma especiaria Húngara, mas super comum nas ruas de Praga, uma massa assada em forma de cone, envolta em açúcar e canela, ou no que a pessoa desejar, e a novidade de Praga é que também pode ser saboreada recheada.
Trdlo
Em Praga também pudemos visitar um Museu Madame Tussauds, filial do famoso museu de cera de Londres. Lá pudemos ver algumas figuras históricas retratadas em cera, como Albert Einstein, Adolf Hitler ou Madre Tereza, e alguns ídolos pop como Tom Cruise, George Clooney e Julia Roberts.
A maior parte dos passeios em Praga pode ser feita a pé, mas também existe a possibilidade de se conhecer a cidade por outra perspectiva, ou seja, desfrutando de um Passeio de Barco. Os barcos têm passeios guiados em diversos idiomas e vão explicando um pouco sobre os pontos que podem ser observados nas duas margens do rio Vltava. O passeio dura cerca de 50 minutos e pode ser feito com diversas empresas. Só é importante prestar atenção de qual pier sairá o barco da empresa contratada, no nosso caso, não tomamos o devido cuidado e acabamos perdendo a nossa embarcação, por sorte o pessoal permitiu que embarcássemos na próxima.
Praga vista do rio Vltava
Quando estivemos em Praga estava acontecendo um festival de arte e tecnologias chamada Signal Festival Praha. É Realizado anualmente em outubro, onde os designers de iluminação da República Tcheca e do exterior têm a oportunidade de criar instalações de iluminação em ruas e espaços públicos em toda a cidade, incluindo marcos históricos famosos. Assistimos a apresentação na Praça da Cidade Velha e depois seguimos para a igreja de St. Ludmila. E foi realmente impressionante.
Projeção na igreja de St. Ludmila
Nosso passeio por Praga durou 3 dias, e saímos de lá com vontade de “quero mais”.
Então se você estiver pensando em visitar Praga, recomendamos ficar um pouco mais, cerca de 4 ou 5 dias, para poder explorar ainda mais as belezas e a história da cidade.
Auf Wiedersehen!
Priscila e Thiago
Hallo!
One of the advantages to live in Europe is the facility to travel and visit other countries. Our first international travel since we moved to Germany was to Prague, the Czech Republic capital.
Prague is located at northwest of the country, along Vltava river. The city has 1,3 million inhabitants. Was founded around 1300 before Christ. During XIV century, governed by Charles IV, Prague become the 3rd biggest European city, behind Rome and Constantinople. After the 1st Word War, Prague became Czechoslovakia capital.
Prague was not so damaged during 2nd Word War when compared to most European cities in the same region, for this reason was possible to conserve the greater part of Prague historical architecture. The city has one of most immaculate and diverse architecture collection in the World, from Romanesque, to Gothic, Renaissance, Baroque, Rococo, Neo-Renaissance, Neo-Gothic, Art Nouveau, Cubist, Neo-Classical and ultra-modern.
During Cold War period, Prague was under military and political Soviet Union control. After the historical process called Velvet Divorce, Czech Republic was declared an independent republic in 1993.
Prague is one of the cheapest European cities to visit, and one of which is possible to travel by train coming from Germany.
In our case, was 6 hours traveling and 4 train connections, but still smoothly. We were hosted at central region were was possible to access easily Prague’s central train station.
Our first day in Prague was cold and we had to buy a new jacket for Bruno. The city has some Shopping malls and was easily find good options.
Is possible to visit the city walking, so after this stop shopping we started to explore the city. We’d found a tourist map and followed its instructions.
The Old Town Square is located between Wenceslas Square and St. Charles Bridge, and presents buildings from diverse architectonic styles.
Orloj is a medieval astronomic clock, located at Old Town Square. The clock mechanism has three central elements: the astronomic display, representing Sky positions of Sun and Moon, has also some astronomic details and catholic statues.
Prague’s Castle was built at the end of IX century, from an old fortified settlement existed since 800 after Christ.
St. Vitus Cathedral, built in the core of Prague’s Castle, by Charles IV command, was started in 1344, when the city was elevated to archbishopric.
Charles IV also command St. Charles Bridge construction, to replace Judith Bridge that was destroyed at inundation that happened before his kingship, was built to connect districts located at east edge to Malá Strana and Castle area.
Wenceslas Square is one of the most important Prague’s squares, is a traditional scenario for manifestations, celebrations and other publics meetings. At southeast of the square are located Prague’s National Museum and Wenceslas statue. The square has a lot of activities, where is possible to prove some typical foods and buy local handicrafts. At Prague’s squares is also possible to know many street artists like the Polar Bear whom Bruno was pictured.
Historically, a Powder Tower is a build used to save powder and explosives. In Prague, the old Powder Town is located nearby City Council, an Art Nouveau building that house Smetana Hall, a famous Prague’s theater.
Josefov is a Jewish neighborhood located at Old Town, anciently Josefov was a ghetto to Jewish people. That ghetto started to prosper in the end of XVI century when the Jewish mayor, Mordecai Maisel, become Finance ministry. His money helped to develop the ghetto. Nowadays the neighborhood presents a few traces of its poor past, like Jewel Cemetery, nowadays having a lot of elegant stores.
Spanish Synagogue is the youngest synagogue in Josefov, it was built in Moorish style, unfortunately when we’d visited the city we couldn’t know its interior because in the same moment was happening a music concert there.
Walking by Jewish neighborhood we proved Trdlo, a Hungarian specialty, but very common in Prague. It is a baked crust in cone form, with sugar and cinnamon, or anything that you would want. What is new in Prague’s Trdlo, is that there is possible to find it with fillings.
In Prague we also could visit a Madam Tussauds Museum, a filial of London Wax Museum. There we could see some historical figures, like Albert Einstein, Madre Teresa, Adolf Hitler and some pop idols like Tom Cruise, George Clooney and Julia Roberts.
The majority of Prague touristic places are possible to visit walking, but you can also do a boat tour. The boats have guided tours in diverse idioms at Vltava river. The tour time is around 50 minutes and you can choose your favorite company. But is important to be care about the correct pier to take the boat. In our case we didn’t understand the correct pier and we lost our boat. But we had lucky and they permitted us to take the next boat and enjoy our tour.
During our visit to Prague was happening in the city an art and technology festival called Signal Festival Praha. It is performed every October, where Czech light designers have the opportunity to create light installations at streets and public spaces around the city, including famous historic places. We watched presentations at Old Town Square and St. Ludmila church.
We spent 3 days in Prague but we would like to stay more, because Prague has more to visit that we could see in these 3 days, so if you intend to visit Prague, maybe could be better to reserve 4 or 5 days to explore more this beautiful city.
Auf Wiedersehen!
Uma Aventura Chamada Alemanha 